anaheim-gazette 1921-12-15
Searchable text
AN EXPLANATION
DOESN'T EXPLAIN
The Long Beach Press comes to hand with a knock out. It's a beauty, make no mistake. Speaking of the source of the name of the Santa Ana wind, which bloweth whithersoever it listeth, it declares the origin is in the Indian word "sandana," which nobody ever heard of and proceeds:
"Following Saturday's demonstration of an old fashioned sandana, or wind storm, Santa Ana may be expected to resume its campaign for a correction of the popular practice of many southern Californians and their newspapers of referring to these rare
California Theatre
ANAHEIM
BETTER COME EARLY
TONIGHT
5 BIG ACTS OF
VAUDEVILLE
And on the screen, that Picture Sensation
and somewhat dissatisfied 'Santa Anas.'"
"The proper applause Press uses it—sanctioned by the Indiandecessors of the Anas. It was natural enough the present generals sandana for Santa Anas wittingly dealing one of most attractive cities of the state.
Commenting upon accuracy the Sanchez comes to hand with.
Every resident thank the Long Beach editorial printed in few days ago, in what that the use of the word as applied to a co-northeast wind romps over the land correct and libelous.
"Old-timers here ever, to accept the of why the desert of the state are winds by those who themselves of the word 'Santa Ana' f.
"Locally, we have by pioneers that applied to desert wilters in and around wind, coming from seemed to enter the gap in the most the Santa Ana came through the wind was called.
We hasten to congratulate both our esteemed with a truthful statistic of the term "Santa Anas timers here declared of the word 'sandsation' nation of the Region coming through the yon was therefore quite erroneous."
VAUDEVILLE
And on the screen, that Picture Sensation,
"The Servant In the House"
The show is sure to be crowded on this bill. Come early snd get your favorite seat.
Nine Days More to Shop
CHRISTMAS
Silk Hose, all colors,
$1.00
Real Leather Purses,
$1.49
Children's Vane
$2.5
Silk Hose, all colors,
$1.00
Real Leather Purses,
$1.49
Children's Vale,
$2.50
Corduroy Bath Robes,
$6.50
Sweaters, Something New,
$2.50
A Real Gift, Bath Apron,
Trimmed with
$1.20
All-Wool Angora Scarf,
$4.75
Silver Vanity Case,
$5.00
Jap Table and Cloth,
$1.50
Dolls, Real Values,
75cup to $6.50
Hair Ribbons,
75c
Silk Skirts, J
$4.90
THE PRINCE STO
Cor. Center and Lemon Sts.
ANAHEIM GAZETTE
and somewhat disagreeable blows as 'Santa Anas.'
"The proper appellation is as the Press uses it—sandana; the term employed by the Indian and Spanish predecessors of the American population. It was natural enough, of course, for the present generation to mistake sandana for Santa Ana, thereby unwittingly dealing grave injustice to one of most attractive and progressive cities of the southland."
Commenting upon this historical inaccuracy the Santa Ana Register comes to hand with the following:
"Every resident of Santa Ana will thank the Long Beach Press for an editorial printed in that newspaper a few days ago, in which it is declared that the use of the name 'Santa Ana' as applied to a certain disagreeable northeast wind that occasionally romps over the landscape is 'both incorrect and libelous.'"
"Old timers here are not likely, however, to accept the Press explanation of why the desert winds in this part of the state are called 'Santa Ana' winds by those who have not broken themselves of the habit of using the word 'Santa Ana' in that connection.
"Locally, we have always been told by pioneers that the name was first applied to desert winds by early settlers in and around Santa Ana. The wind, coming from the northeast, seemed to enter the valley through the gap in the mountains caused by the Santa Ana canyon. Because it came through the Santa Ana canyon, the wind was called a 'Santa Ana.'"
We hasten to come to the rescue of both our esteemed contemporaries with a truthful statement of the origin of the term "Santa Ana" wind. Old-timers here declare they never heard of the word "sandana" and the explanation of the Register that the wind coming through the Santa Ana canyon was therefore given that title is quite erroneous. Now for the real
Meats
SHOULDER ROAST
Best Steer Beef,
Per Pound .....14¢
RIB ROAST
Best Steer Beef
Per Pound .....18¢
MUTTON
Stew, per lb.....10¢
Roast, per lb.....14¢
Chops, per lb.....16¢
VEAL LOAF
Ready to Use
Per Pound .....25¢
RETAIL DEPARTMENT
MODEL PROVENANCE
Phone 182
the Santa Ana canyon. Because it came through the Santa Ana canyon, the wind was called a "Santa Ana."
We hasten to come to the rescue of both our esteemed contemporaries with a truthful statement of the origin of the term "Santa Ana" wind. Old-timers here declare they never heard of the word "sandana" and the explanation of the Register that the wind coming through the Santa Ana canyon was therefore given that title is quite erroneous. Now for the real origin of this term, which has spread from this city, where it originated, to many portions of southern California. We have heard these desert winds designated as "Santa Anas" in Los Angeles and points further north and as far south as San Diego. We heard Col. J. J. Ayres, editor of the Los Angeles Express, say many years ago in that city, "Here comes another Santa Ana." He also said, on another occasion, that whenever he came into this valley, a Santa Ana wind was blowing. Of course, these winds blew more frequently in the early days; in fact, they were quite numerous, as Col. Brock used to say. Last week's wind was probably the worst of its kind in 25 years. We believe we are gradually "getting shut" of these winds, and we hope the time will come when they will entirely disappear.
Away back in the 50's, when this city was first being laid out, long before the present city of Santa Ana had ever been thought of; long before Mr. Spurgeon riding on horseback through the immense fields of mustard, became infatuated with the valley and declared that here he would henceforth abide; long before this time the prosperous town of Yorba, up the river, was known as Santa Ana, and the early settlers, viewing the dust clouds toward the northeast, fell into the habit of saying, as Col. Ayres said many years later, "Here comes a Santa Ana wind."
The wind blew down the river canyon coming by way of the town of Santa Ana, which is now Yorba, and was forever afterward designated by that title. Only that and nothing more. Perhaps the Long Beach Press, in determining the origin of the wind has confounded "sandana" with "sandilla," which means watermelon. How would it do to call these winds watermelon winds? Oh, boy! But when all is said and done, we feel that Santa Ana, the city we mean, not the wind, what with its Judge Cox, its Gretna Green, its St. Ann's Inn, and its many other celebrities, must be a good sport, must look pleasant and must take its medicine. Away back in the dawn of local history, three quarters of a century ago nearly, these winds were christened "Santa Anas" and reverberating down the hills of time, the title sticks. And as we write, shades of Col. Ayres, brilliant editor, author, orator, statesman, here comes another Santa Ana wind!
J.C.Osher,D.D.S.,M.D
PHYSICIAN AND SURGEON
EYE, EAR, NOSE AND THROAT—ORAL SURGERY—GLASSES FITTED
SUITE 1 CENTRAL BLDG.
PHONE SUNSET 337
Try Our
Happiness
Here is a chance no dream at all everyone to ca Elk Pa
One of the most Anaheim offer site that will be fied with lamns and all the thir
MAS
Children's Vanity Boxes
$2.50
A Real Gift, Black Sateen Apron,
Trimmed with Cretone
$1.25
Jap Table and Lunch Cloth,
$1.50
Silk Skirts, Jersey Silk,
$4.95
STORE
on Sts.
EYE, EAR, NOSE AND THROAT—ORAL SURGERY—GLASSES PITTED
SUITE 1 CENTRAL BLDG.
PHONE SUNSET $37
Try Our Christmas Cakes
AND
Candies
AND OUR
Malted Milk Bread
BOSTON BAKERY
201 E. CENTER ST
Phone 135-W
One of the most Anaheim offers site that will be fied with lamns and all the thin fortable, except
Term Balance
Better see these ing and somed
VALENCIA
Queen of the Orange
J.T.LYON
Highest Quality
Lowest Prices
The Retail Department of the Model Provision Company can save you money on all kinds of fresh, cured and smoked Meats. We deliver Phone 182
STEAKS
Sirloin, Round, Porterhouse,
Per Pound .....25¢
PORK ROAST
Legs and Loins
Per Pound .....24¢
VEAL ROAST
Shoulder Cut
Per Pound .....15¢
EL MODELO
Pure Pork Breakfast
Sausage, Per Pound .....25¢
PURE LARD
Kettle Rendered
Per Pound .....18¢
FINEST BACON
Our Own Dry Cured,
Per Pound .....30¢
WEINERS
Frankfurters, Bologna,
Per Pound .....16¢
EL MODELO
TAMALES
Spanish Beef,
Our Own Make .....10¢
MAIL DEPARTMENT
PROVISION CO.
407 S. Claudina St., Anaheim
AIL DEPARTMENT
PROVISION CO.
407 S. Claudina St., Anaheim
Happiness In a Nutshell
Here is a chance to own a home of your very own—no dream at all—we have a plan that will enable everyone to carry out their own heart plans.
Bark Park Extension
One of the most restricted residential districts in Anaheim offers you the opportunity to purchase a site that will be perfectly fascinating when beauti-fied with lamns, flowers, palms, trees, shrubbery and all the things that add charm to a cozy com-
One of the most restricted residential districts in Anaheim offers you the opportunity to purchase a site that will be perfectly fascinating when beautified with lamns, flowers, palms, trees, shrubbery and all the things that add charm to a cozy, comfortable, exceptionally beautiful home.
Terms, $150 Down Balance, $25 Per Month
Better see these lots today. The demand is quickening and someday you may be too late.
J.T. LYON
VALENCIA
Queen of the Orange
LYON
"King of the Realty"
REALTY CO.
W. E. Duckworth
111 NORTH LOS ANGELES STREET
ANAHEIM, CALIFORNIA