anaheim-gazette 1893-05-18

THAT GERMAN GIRL. There was a twinkling of brown legs in the yellow dust of the chief street in the little New Jersey village, and a voice belonging to the owner of the legs shouted "Hey!" Alan, who had one foot on the step of the bus that was to take him and other ardent fishermen down to the landing, whence they would sail out to Barnegat bay, stood still. The brown legs bore down on Alan, and the boy above them thrust a telegram into his hands. Alan tore it open and read: "Come to New York on the first train." "What's the matter?" asked Captain Wilkins. "My uncle wants me to come to New York," said Alan. "I can't go out today. I'll catch the 10 o'clock train up." "Don't seem to mind getting dispatches no more'n sif they're postal cards," remarked the captain, and two or three other boys respectfully followed Alan as he hurried down the road to the hotel where he was spending the summer. It was a little after 1 o'clock when Alan walked into his uncle's office in Wall street and found that gentleman sitting at his desk and gazing abstractly at nothing. "Glad to see you, my boy," said his uncle as he heard his step. "In fact I'm very glad to see you." "What's wrong, uncle? Is it mamma?" "No, no; your mother's all right. It's I. I'm in a lot of trouble and maybe you can help me out. At any rate that's why I sent for you." "What's the matter? Failed?" "Failed! Of course not. Business is good enough. It's that girl." "Girl? Why, uncle, it seems to me you are getting pretty old"—— "Alan, it is one of the misfortunes of life in this age that there comes a time to every boy when he thinks he is called on to say smart things. They are not smart, but the boy thinks they are. The girl I have in mind is not the kind of girl you mean. In fact she's a Dutch girl, or a German, or something of that sort." "Well, there are nice Dutch girls, aren't there?" "Oh, confound it; it's that girl out at the house—your mother's girl; the servant." "I don't suppose Marie is our intimate friend." "I have recently come to regard her as my bitter enemy," said uncle thoughtfully, "though we seem to be getting along all right." Alan rang the bell again, which seemed to alarm his uncle, but the boy pointed to the soup plates and they were removed. Then came a baked bluefish beautiful to look upon. "There isn't any lemon with it," said uncle. "I want some lemon." "I don't know how you are going to get it," said Alan. "There's lemonade here in the dictionary," said uncle, consulting his book, "but lemon is probably an entirely different word, and I don't think lemonade would be very good on bluefish, even if she knew how to make it. I'll have to go without it." There was a ring at the basement doorbell, and Marie was heard as she walked through the hall. Then there was a colloquy in which somebody with an Irish brogue seemed to be figuring. Uncle and Alan dropped their forks and waited results. Presently the door was closed; Marie made a detour through the kitchen and appeared in the dining room. "Ein mann," she said. "I knew that," said uncle. "Who is he? Wie is ter? What does he want?" "Was?" asked Marie. "Who is ha? Is it a beggar, a—what's that word Alan? You know that comic opera." "Pinafore?" asked Alan. "Pinafore? No, what an ideal Der Bay something—Bettelstudent. Ist er ein bettelstudent—or bottel, I mean." "Ich verstehe nicht," said Marie. "Of course you don't," cried uncle. "You don't understand anything. That will do. Aus gehen." And uncle waved his napkin like a woman shooing hens. Marie fled, while uncle took up the carving knife and started to carve. "As usual," he remarked, "this knife is too dull to cut custard. She's got to sharpen it." "Well, how on earth are you going to tell her?" asked Alan. "I don't know what 'sharpen' is." "I'll find it," said his uncle, opening the dictionary. "Just ring that bell." Marie appeared and waited while uncle ran over the leaves, muttering to himself. "Ah, here it is! 'Scharfen.' You tell her to 'scharfen' the knife." Wishes to speak through her beneficial results he from a regular use of He says: "I was feeling sad and my stomach seemed ill. I tried a number of remedies seemed to give me relief induced to try the old pills. I have taken only feel like a new man. I the most pleasant and anything I ever used, he sugar-coated that even after them. I urge upon all wives formed which would but would break immediating the leg. My mother thing she could think of without avail. Although in the papers about the book of Ayer's Pills, and persuaded to let me try them faith in the result, she prefers not use them noticed an improvement by this, I kept on till I when the sores disappeared never troubled me since Real Estate Agent, Roare." "I suffered for years and kidney troubles, causing in various parts of of the remedies I tried a relief until I began taking and was cured."—Wm.G Public, Five Lakes, Michigan Prepared by Dr.J.C.Ayer & Sold by Druggists Every Dose Notice of Sale of "Girl? Why, uncle, it seems to me you are getting pretty old." "Alan, it is one of the misfortunes of life in this age that there comes a time to every boy when he thinks he is called on to say smart things. They are not smart, but the boy thinks they are. The girl I have in mind is not the kind of girl you mean. In fact she's a Dutch girl, or a German, or something of that sort." "Well, there are nice Dutch girls aren't there?" "Oh, confound it; it's that girl out at the house—your mother's girl; the servant." "Why, what's she been doing?" "She's been talking Dutch." "Well, that's rather natural, isn't it?" "It's tuhuan. She talks Dutch, but doesn't understand it; at least when I talk it to her." "But I don't see what you want of me." "I'll tell you. You've studied German in school, haven't you?" "Yes; one term." "Good. This is the way it is: Your Aunt Louisa is in some sort of trouble—making jelly and it won't come, or broken her leg, or something serious. Anyway she sent for your mother in a hurry, and away she went. I told her not to worry about me. I used to know a good deal of German, and I could get along with Marie, or whatever her name is, for a couple of weeks. But I don't get along. I can't make her understand what I say, and she doesn't speak any kind of German I ever heard. We don't seem to chord, as they say in the orchestra." "And you want me to help you talk to her and understand her?" "That's just it." "Well," said the boy, "we'll both try her. I'll go over to the house and spend the afternoon studying my German grammar—all about 'Haben sie meine mather geschen?' and '1st das Ihr brueder?' and that sort of thing. I want some luncheon first, though." "All right," said uncle. "We'll go up to the Rathskeller and eat frankfurters and potato salad. There's nothing like laying a good foundation, and maybe we can pick up some bits of German flying around there." It was 7 o'clock that evening when Alan and his uncle descended to the dining room of their home. Alan carried his grammar and his uncle a dictionary in his hand. There was a troubled, even anxious, look on the uncle's face, and Alan did not appear entirely at ease. They seated themselves at the table and presently Marie appeared bearing a tureen of soup. There was a troubled look on her face, too—that is, as much of a look as ever comes to the face of a German servant girl. Subsequently Alan described it as the look of a tortured saint. "Guten abend," said uncle with cheerful civility. "Guten abend," answered Marie with equal cheerfulness, as she sat the tureen before him and then retreated. "Girl? Why, uncle, it seems to me you are getting pretty old." "Alan, it is one of the misfortunes of life in this age that there comes a time to every boy when he thinks he is called on to say smart things. They are not smart, but the boy thinks they are. The girl I have in mind is not the kind of girl you mean. In fact she's a Dutch girl, or a German, or something of that sort." "Well, there are nice Dutch girls, aren't there?" "Oh, confound it; it it's that girl out at the house—your mother's girl; the servant." "Why, what's she been doing?" "She's been talking Dutch." "Well, that's rather natural, isn't it?" It's tuhuan. She talks Dutch, but doesn't understand it; at least when I talk it to her." "But I don't see what you want of me." "I'll tell you. You've studied German in school, haven't you?" "Yes; one term." "Good. This is the way it is: Your Aunt Louisa is in some sort of trouble—making jelly and it won't come, or broken her leg, or something serious. Anyway she sent for your mother in a hurry, and away she went. I told her not to worry about me. I used to know a good deal of German, and I could get along with Marie, or whatever her name is, for a couple of weeks. But I don't get along. I can't make her understand what I say, and she doesn't speak any kind of German I ever heard. We don't seem to chord, as they say in the orchestra." "And you want me to help you talk to her and understand her?" "That's just it." "Well," said the boy, "we'll both try her. I'll go over to the house and spend the afternoon studying my German grammar—all about 'Haben sie meine mather geschen?' and '1st das Ihr brueder?' and that sort of thing. I want some luncheon first, though." "All right," said uncle. "We'll go up to the Rathskeller and eat frankfurters and potato salad. There's nothing like laying a good foundation, and maybe we can pick up some bits of German flying around there." It was 7 o'clock that evening when Alan and his uncle descended to the dining room of their home. Alan carried his grammar and his uncle a dictionary in his hand. There was a troubled, even anxious, look on the uncle's face, and Alan did not appear entirely at ease. They seated themselves at the table and presently Marie appeared bearing a tureen of soup. There was a troubled look on her face, too—that is, as much of a look as ever comes to the face of a German servant girl. Subsequently Alan described it as the look of a tortured saint. "Guten abend," said uncle with cheerful civility. "Guten abend," answered Marie with equal cheerfulness, as she sat the tureen before him and then retreated. "Girl? Why, uncle, it seems to me you are getting pretty old." "Alan, it is one of the misfortunes of life in this age that there comes a time to every boy when he thinks he is called on to say smart things. They are not smart, but the boy thinks they are. The girl I have in mind is not the kind of girl you mean. In fact she's a Dutch girl, or a German, or something of that sort." "But I don't see what you want of me." "I'll tell you. You've studied German in school, haven't you?" "Yes; one term." "Good. This is the way it is: Your Aunt Louisa is in some sort of trouble—making jelly and it won't come, or broken her leg, or something serious. Anyway she sent for your mother in a hurry, and away she went. I told her not to worry about me. I used to know a good deal of German, and I could get along with Marie, or whatever her name is, for a couple of weeks. But I don't get along. I can't make her understand what I say, and she doesn't speak any kind of German I ever heard. We don't seem to chord, as they say in the orchestra." "And you want me to help you talk to her and understand her?" "That's just it." "Well," said the boy, "we'll both try her. I'll go over to the house and spend the afternoon studying my German grammar—all about 'Haben sie meine mather geschen?' and '1st das Ihr brueder?' and that sort of thing. I want some luncheon first, though." "All right," said uncle. "We'll go up to the Rathskeller and eat frankfurters and potato salad. There's nothing like laying a good foundation, and maybe we can pick up some bits of German flying around there." It was 7 o'clock that evening when Alan and his uncle descended to the dining room of their home. Alan carried his grammar and his uncle a dictionary in his hand. There was a troubled, even anxious, look on the uncle's face, and Alan did not appear entirely at ease. They seated themselves at the table and presently Marie appeared bearing a tureen of soup. There was a troubled look on her face, too—that is, as much of a look as ever comes to the face of a German servant girl. Subsequently Alan described it as the look of a tortured saint. "Guten abend," said uncle with cheerful civility. "Guten abend," answered Marie with equal cheerfulness, as she sat the tureen before him and then retreated. "Girl? Why, uncle, it seems to me you are getting pretty old." "Alan, it is one of the misfortunes of life in this age that there comes a time to every boy when he thinks he is called on to say smart things. They are not smart, but the boy thinks they are. The girl I have in mind is not the kind of girl you mean. In fact she's a Dutch girl, or a German, or something of that sort." "But I don't see what you want of me." "I'll tell you. You've studied German in school, haven't you?" "Yes; one term." "Good. This is the way it is: Your Aunt Louisa is in some sort of trouble—making jelly and it won't come, or broken her leg, or something serious. Anyway she sent for your mother in a hurry, and away she went. I told her not to worry about me. I used to know a good deal of German, and I could get along with Marie, or whatever her name is, for a couple of weeks. But I don't get along. I can't make her understand what I say, and she doesn't speak any kind of German I ever heard. We don't seem to chord, as they say in the orchestra." "And you want me to help you talk to her and understand her?" "That's just it." "Well," said the boy, "we'll both try her. I'll go over to the house and spend the afternoon studying my German grammar—all about 'Haben sie meine mather geschen?' and '1st das Ihr brueder?' and that sort of thing. I want some luncheon first, though." "All right," said uncle. "We'll go up to the Rathskeller and eat frankfurters and potato salad. There's nothing like laying a good foundation, and maybe we can pick up some bits of German flying around there." Bled, even anxious, look on the uncle's face, and Alan did not appear entirely at ease. They seated themselves at the table and presently Marie appeared bearing a tureen of soup. There was a troubled look on her face, too—that is, as much of a look as ever comes to the face of a German servant girl. Subsequently Alan described it as the look of a tortured saint. "Guten abend," said uncle with cheerful civility. "Guten abend," answered Marie with equal cheerfulness, as she sat the tureen before him and then retreated. "Good start, uncle," said Alan approvingly. "I am glad, though, we didn't have to say anything about soup, for I couldn't find the word for it in my grammar. You see, I came down to the kitchen this afternoon and nosed around to see what we were going to have for dinner, and I made a list of the things and then looked up as many of them as I could find in my grammar. But I couldn't find soup." "There are two words here," said uncle, after searching the dictionary. "I can't make out what one of them is, though it looks like 'snup.'" "Ess oo ha pay," said Alan. "But the other is 'suppe.' There's an if after it, and I suppose that means feminine." Just why soup should be feminine I don't know, but then no human being ever knew the reason of the genders in German. "There isn't any butter on the table, mole," said Alan. "I like butter at dinner, even if it isn't good form." As he spoke he reached over and touched the bell. "Great Scott!" said uncle, as Marie appeared. "How are you going to ask for it? Do you know the word?" "It must be somewhere here," said Alan, hurriedly turning over the leaves of his grammar. "You look too." There was a flutter of leaves on both sides of the table, and cried "bottor," only it's got the unlaut on the o's. That's it. Marie, machen sie der butter hiermit." "Ach, ja," said Marie, and uncle said cordially. "That's good." "You make you everything in German," said Alan; "but I suppose I ought to have said, 'mach du?'" "Yes, that's so. It's always 'du' to children and inferiors." Or intimate friends," added Alan. "Why wouldn't it be a good scheme for us to teach her English!" "Teach her English! Good heavens, we can't teach her anything. I shudder at the thought of speaking to her. Say, how would you like to have some ice cream tonight?" "Iptop. But there isn't any in the house, and we couldn't make her understand if we tried to send her out for some." "She'd probably bring back soap. No, when we finish this we will just sneak out—I think we can get out without her knowing it—and we'll go down to Manhattan Beach and our dinner there with ice cream and coffee." "But what shall we do about breakfast? We've got to tell her about that." "We'll stay down there all night and get breakfast there in the morning. And by the way, I don't think it hardly fair that your vacation should be spoiled, and I think you had better go back to New Jersey tomorrow. I'll get along some way till your mother returns." How uncle got along may be understood from the letter to Alan's mother that he wrote the next day: "It's dreadfully hot here and Marie has been looking far from well. So I have taken the liberty of giving her two weeks' vacation with pay, and she's gone into the country to visit her married sister. She understands that she has not been discharged. I'll sleep at the house. Everything is going all right." Columbus Press. NORMAL ANNOUNCEMENT. We have made arrangements with Dr. B. Kendall Co., publishers of "A Treatise on Horse and His Diseases," which will all our subscribers to obtain a copy that valuable work free by sending their dress (enclosing a two-cent stamp for mailing same) to Dr. B. J. KENDALL CO., ENOSBURGH FALLS, VT. This book is now recognized as standard authority upon all diseases of the horse, as its phenomenal sale attests, over four million copies having been sold in the past ten years, a sale never before reached by any publication in the same period of time. We feel confident that our patrons will appreciate the work, and be glad to avail themselves of this opportunity of obtaining a valuable book. It is necessary that you mention this paper in sending for the "Treatise." This offer will remain open for only a short time. Notice of Sale of Public Auction Notice is hereby given, that in lieu of the Superior Court of the State of California, mailed on the 1833, in the matter of the estate ceased, the undergirded, the will and testament of Irene de la Salle, by the court of U.S. District Court for the Southern District of California, as written in addition to that of the last time of his death, in order to place or parcel of Irida statute of the Athelmie county city of Cotulla, bounded by said descriptive nor half (except one seventh) lot No. 48. A sahelm exe- John Adams at the time of his right, title and lucent that he obeyed operation of law on behalf of him in addition to that of the last time of his death, in order to place or parcel of Irida statute of the Athelmie county city of Cotulla, bounded by said descriptive nor half (except one seventh) lot No. 48. A sahelm exe- John Adams at the time of his right, title and lucent that he obeyed operation of law on behalf of him in addition to that of the last time of his death, in order to place or parcel of Irida statute of the Athelmie county city of Cotulla, bounded by said descriptive nor half (except one seventh) lot No. 48. A sahelm exe- John Adams at the time of his right, title and lucent that he obeyed operation of law on behalf of him in addition to that of the last time of his death, in order to place or parcel of Irida statute of the Athelmie county city of Cotulla, bounded by said descriptive nor half (except one seventh) lot No. 48. A sahelm exe- John Adams at the time of his right, title and lucent that he obeyed operation of law on behalf of him in addition to that of the last time of his death, in order to place or parcel of Irida statute of the Athelmie county city of Cotulla, bounded by said descriptive nor half (except one seventh) lot No. 48. A sahelm exe- John Adams at the time of his right, title and lucent that he obeyed operation of law on behalf of him in addition to that of the last time of his death, in order to place or parcel of Irida statute of the Athelmie county city of Cotulla, bounded by said descriptive nor half (except one seventh) lot No. 48. A sahelm exe- John Adams at the time of his right, title and lucent that he obeyed operation of law on behalf of him in addition to that of the last time of his death, in order to place or parcel of Irida statute of the Athelmie county city of Cotulla, bounded by said descriptive nor half (except one seventh) lot No. 48. A sahelm exe- John Adams at the time of his right, title and lucent that he obeyed operation of law on behalf of him in addition to that of the last time of his death, in order to place or parcel of Irida statute of the Athelmie county city of Cotulla, bounded by said descriptive nor half (except one seventh) lot No. 48. A sahelm exe- John Adams at the time of his right, title and lucent that he obeyed operation of law on behalf of him in addition to that of the last time of his death, in order to place or parcel of Irida statute of the Athelmie county city of Cotulla, bounded by said descriptive nor半 (except one seventh) lot No. 48. A sahelm exe- John Adams at the time of his right, title and lucent that he obeyed operation of law on behalf of him in addition to that of the last time of his death, in order to place or parcel of Irida statute of the Athelmie county city of Cotulla, bounded by said descriptive nor半 (except one seventh) lot No. 48. A sahelm exe- John Adams at the time of his right, title and lucent that he obeyed operation of law on behalf of him in addition to that of the last time of his death, in order to place or parcelof Irida statuteoftheAthelmiecountycityofCotullaboundedbysaiddescriptivenor半(exceptone seventh)lotNo.48.Asahelmexe- John Adams at the time of his right, title and lucent that he obeyed operation of law on behalf of him in addition to that of the last time of his death, in order to place or parcelof Irida statuteoftheAthelmiecountycityofCotullaboundedbysaiddescriptivenor半(exceptone seventh)lotNo.48.Asahelmexe- John Adams at the time of his right, title and lucent that he obeyed operationoflawon behalfofhiminadditiontothatoflasttimeofhisdeathinadditiontothatoflasttimeofhisdeathinadditiontothatoflasttimeofhisdeathinadditiontothatoflasttimeofhisdeathinadditiontothatoflasttimeofhisdeathinadditiontothatoflasttimeofhisdeathinadditiontothatoflasttimeofhisdeathinadditiontothatoflasttimeofhisdeathinadditiontothatoflasttimeofhisdeathinadditiontothatoflasttimeofhisdeathinadditiontothatoflasttimeofhisdeathinadditiontothatoflasttimeofhisdeathinadditiontothatoflasttimeofhisdeathinadditiontothatoflasttimeofhisdeathinadditiontothatoflasttimeofhisdeathinadditiontothatoflasttimeofhisdeathinadditiontothatoflasttimeofhisdeathinadditiontothatoflasttimeofhisdeathinadditiontothatoflasttimeofhisdeathinadditiontothatoflasttimeofhisdeathinadditiontothatoflasttimeofhisdeathinadditiontothatoflasttimeofhisdeathinadditiontothatoflasttimeofhisdeathinadditiontothatoflasttimeofhisdeathinadditiontothatoflasttimeOfhisdeathinadditiontothatoflasttimeOfHisdeathInadditionToThatOfLastTimeOfHisDeathInAdditionToThatOfLastTimeOfHisDeathInAdditionToThatOfLastTimeOfHisDeathInAdditionToThatOfLastTimeOfHisDeathInAdditionToThatOfLastTimeOfHisDeathInAdditionToThatOfLastTimeOfHisDeathInAdditionToThatOfLastTimeOfHisDeathInAdditionToThatOfLastTimeOfHisDeathInAdditionToThatOfLastTimeOfHisDeathInAdditionToThatOfLastTimeOfHisDeathInAdditionToThatOfLastTimeOfHisDeathInAdditionToThatOfLastTimeOfHisDeathInAdditionToThatOfLastTimeOfHisDeathInAdditionToThatOfLastTimeOfHisDeathInAdditionToThatOfLastTimeOfHisDeathInAdditionToThatOfLastTimeOfHisDeathInAdditionToThatOfLastTimeOfHisDeathInAdditionToThatOfLastTimeOfHisDeathInAdditionToThatOfLastTimeOfHisDeathInAdditionToThatOFLastTimeOfHisDeathInAdditionToThatOFLastTimeOfHisDeathInAdditionToThatOFLastTimeOfHisDeathInAdditionToThatOFLastTimeOfHisDeathInAdditionToThatOFLastTimeOfHisDeathInAdditionToThatOFLastTimeOfHisDeathInAdditionToThatOFLastTimeOfHisDeathInAdditionToThatOFLastTimeOfHisDeathInAdditionToThatOFLastTimeOfHisDeathInAdditionToThatOFLastTimeOfHisDeathInAdditionToThatOFLastTimeOfHisDeathInAdditionToThatOFLastTimeOfHisDeathInAdditionToThatOFLastTimeOfHisDeathInAdditionToThatOFLastTimeOfHisDeathInAdditionToThatOFLastTime Of His Death In Addition To That Of Last Time Of His Death In Addition To That Of Last Time Of His Death In Addition To That Of Last Time Of His Death In Addition To That Of Last Time Of His Death In Addition To That Of Last Time Of His Death In Addition To That Of Last Time Of His Death In Addition To That Of Last Time Of His Death In Addition To That Of Last Time Of His Death In AddITION TO THAT OF LAST TIME OF LAST TIME OF LAST TIME OF LAST TIME OF LAST TIME OF LAST TIME OF LAST TIME OF LAST TIME OF LAST TIME OF LAST TIME OF LAST TIME OF LAST TIME OF LAST TIME OF LAST TIME OF LAST TIME OF LAST TIME OF LAST TIME OF LAST TIME OF LAST TIME OF LAST TIME OF LAST TIME OF LAST TIME OF LAST TIME OF LAST TIME OF LAST TIME OF LAST TIME OF LAST TIME OF LAST TIME OF LAST TIME OF LAST TIME OF LAST TIME OF LAST TIME OF LAST TIME OF LAST TIME OF LAST TIME OF LAST TIME OF LAST TIME OF LAST TIME OF LAST TIME OF LATE TIME OF LATE TIME OF LATE TIME OF LATE TIME OF LATE TIME OF LATE TIME OF LATE TIME OF LATE TIME OF LATE TIME OF LATE TIME OF LATE TIME OF LATE TIME OF LATE TIME OF LATE TIME OF LATE TIME OF LATE TIME OF LATE TIME OF LATE TIME OF LATE TIME OF LATE TIME OF LATE TIME OF LATE TME OF LATE TME OF LATE TME_OF_LATE_TME_OF_LATE_TME_OF_LATE_TME_OF_LATE_TME_OF_LATE_TME_OF_LATE_TME_OF_LATE_TME_OF_LATE_TME_OF_LATE_TME_OF_LATE_TME_OF_LATE_TME_OF_LATE_TME_OF_LATE_TME_OF_LATE_TME_OF_LATE_TME_OF_LATE_TME_OF_LATE_TME_OF_LATE_TME_OF_LATE_TME_OF_LATE_TME_OF_LATE_TME_OF_LATE_TME_OF_LATE_TME_OF_LATE_TME_OF_Late_TME_OF_Late_TME_OF_Late_TME_OF_Late_TME_OF_Late_TME_OF_Late_TME_OF_Late_TME_OF_Late_TME_OF_Late_TME_OF_Late_TME_OF_Late_TME_OF_Late_TME_OF_Late_TME_OF_Late_TME_OF_Late_TME_OF_Late_TME_OF_Late_TME_OF_Late_TME_OF_Late_TME_OF_Late_TME_OF_Late_TIME_OF_LATE_TIME_OF_LDATE_TIME_OF_LDATE_TIME_OF_LDATE_TIME_OF_LDATE_TIME_OF_LDATE_TIME_OF_LDATE_TIME_OF_LDATE_TIME_OF_LDATE_TIME_OF_LDATE_TIME_OF_LDATE_TIME_OF_LDATE_TIME_OF_lDATE_TIME_of_lDATE_TIME_of_lDATE_TIME_of_lDATE_TIME_of_lDATE_TIME_of_lDATE_TIME_of_lDATE_TIME_of_lDATE_TIME_of_lDATE_TIME_of_lDATE_TIME_of_lDATE_TIME_of_lDATE_TIME_of_lDATE_TIME_of_lDATE_TIME_of_lDATE_TIME_of_lDATE_TIME_of_lDATE_TIME_of_lDATE_TIME_of_lDATE_TIME_of_lDATE_TIME_of_lDATE_TIME_of_lDATE_TIME_of_lDATE_TIME_of_lDATE_TIME_of_lDATE_TIME_ MISCELLANEOUS. A Friend Wishes to speak through the Register of the beneficial results he has received from a regular use of Ayer's Pills. He says: "I was feeling sick and tired and my stomach seemed all out of order. I tried a number of remedies, but none seemed to give me relief until I was induced to try the old reliable Ayer's Pills. I have taken only one box, but I feel like a new man. I think they are the most pleasant and easy to take of anything I ever used, being so finely sugar-coated that even a child will take them. I urge upon all who are In Need of a laxative to try Ayer's Pills." — Boothbay (Me.), Register. "Between the ages of five and fifteen, I was troubled with a kind of salt-rheum, or eruption, chiefly confined to the legs, and especially to the bend of the knee above the calf. Here, running sores formed which would scab over, but would break immediately on moving the leg. My mother tried everything she could think of, but all was without avail. Although a child, I read in the papers about the beneficial effects of Ayer's Pills, and persuaded my mother to let me try them. With no great faith in the result, she procured Ayer's Pills and I began to use them, and soon noticed an improvement. Encouraged by this, I kept on till I took two boxes, when the sores disappeared and have never troubled me since." — H. Chipman, Real Estate Agent, Roanoke, Va. "I suffered for years from stomach and kidney troubles, causing very severe pains in various parts of the body. None of the remedies I tried afforded me any relief until I began taking Ayer's Pills, and was cured." — Wm. Goddard, Notary Public, Five Lakes, Mich. Prepared by Dr. J. C. Ayer & Co., Lowell, Mass. Sold by Druggists Everywhere. Every Dose Effective Notice of Sale of Real Estate. TRANSPORTATION. SOUTHERN PACIFIC COMPANY. (Pacific Systems). Commencing... MONDAY, DECEMBER 19, 1892, Trains will leave Anaheim as follows: 7:23 A.M. (DAILY) LOGAL PASSENGER train for Buena Park, Norwalk, Downey, Florence, Whittier, Los Angeles and way stations. 8:13 A.M. (DAILY) LOGAL PASSENGER train for Buena Park, Norwalk, Downey, Florence, Los Angeles and way stations. Connects at Los Angeles with Passenger Trains for Colton, Redlands, Riverside, San Bernardino, Long Beach, San Pedro and Santa Barbara. Also with "San Francisco Express" for San Francisco, Sacramento and Second Class for the East via Ogden. 10:40 A.M. (DAILY EXCEPT SUNDAY) LOGAL Passenger Train for Mirafores, Orange and Santa Ana. 3:13 P.M. (DAILY EXCEPT SUNDAY) LOGAL Passenger Train for Buena Park, Norwalk, Downey, Florence, Los Angeles and way stations. Connects at Los Angeles with Passenger Trains for Colton, Chino, Redlands, Riverside, San Bernardino, Long Beach, San Pedro and Santa Barbara. Also with "Sunset Express" for San Francisco, Sacramento, Portland, Or., and First Class for the East via Ogden. 5:58 P.M. (DAILY) LOGAL PASSENGER TRAIN for Mirafores, Orange and Santa Ana. 6:17 P.M. (DAILY) LOGAL PASSENGER TRAIN for Mirafores, McPherson, Tustin and way stations. OVERLAND TICKETS SOLD Sleeping Car Berths Secured ...AND.... Full information regarding transcontinental routes furnished on application. ...Parties can arrange to join the... SEMI-MONTHLY FAMILY EXCURSIONS Over the Sunset Route by corresponding with T. A. DARLING, Agent; DEPOT.... Anaheim, Or., J. M. Crawley, Asst. Gen. Pass. Agt., 144 South Spring street, Los Angeles. T. H. GOODMAN, General Traffic Mgr. Gen. Pass. Agt. San Francisco, Cal. Pacific Coast Steamship COMPANY Goodall, Perkins & Co., General Agents, San Francisco. NORTHERN ROUTES. En embrace lines for Portland, Or., Victoria, B.C., and Puget Sound and Alaska, and all coast points. SOUTHERN ROUTES TIMETABLE FOR..... MAY, 1893, LEAVE SAN FRANCISCO. For Port Harford. MISCELLANEOUS — Go East by the Sandwich Line to the Short Line to the Sea. — And THE ONLY Time! — Best Equipment — Beautiful Scenery The only line running Pullman Railway from Southern California to Chicago daily. Two Daily Overlays Call on the nearest agent of the San K. H. WADE, S. B. HYNES, Gen. Mgr. Gen. Pass'r Ag T. J. F. B Wholesale and Retail Wines, Liquors A COMPLETION Of the Finest Wines, Liques WINES AND BY THE KEG, GALLOWS Orders by Mail Prompt GOODS DELIVERED FROM Opp. S. P. Depot, ANNEXA A. HENDRICK BLACKSMITHS. HORSERIES Real Estate Agent, Roanoke, Va. "I suffered for years from stomach and kidney troubles, causing very severe pains in various parts of the body. None of the remedies I tried afforded me any relief until I began taking Ayer's Pills, and was cured."—Wm. Goddard, Notary Public, Five Lakes, Mich. Prepared by Dr. J. C. Ayer & Co., Lowell, Mass. Sold by Druggists Everywhere. Every Dose Effective Notice of Sale of Real Estate. Notice is hereby given, that in pursuance of an order of the Superior Court of the county of Los Angeles, State of California, made on the 19th day of December, 1889, in the matter of the estate of Louise Keller, deceased, the undersigned, the administrator, with the will annexed of said estate, will sell at auction to the highest bidder for cash, in gold of the United States, and subject to confirmation by said Superior Court, on or after the 20th day of May, 1893, all the right, title, interest and state of the said Louise Keller at the time of her death, and all the right, title and interest that the said estate has, by operation of law or otherwise acquired other than or in addition to that of the said Louise Keller at the time of her death in and to all the lands, at stake in the city of Anaheim, county of Orange, State of California, and described as follows: Lots numbers 54 and 55 in Block "E" of a subdivision of Vinn yard Lot C2, according to a map of said subdivision known as "Helmann and George's Addition Building Lots in the City of Anaheim," and recorded in book 2 of Miscellaneous Records at page 128 in the Recorder's office of said Los Angeles county. Also Lot number 50 in said block "E" of a subdivision, according to said map. Also the south 45 feet of original town Lot number 9, as shown on a map of the "lands of Anaheim," and recorded in said Recorder's office in Book of Decree No. 4, at page 600 in the last section beginning on the west line of Los Angeles street, 40 feet southerly from northeast corner of said original Town Lot No. 9, and running thence south along said line of Los Angeles street, 45 feet; there at right angles west-erly 140 feet to the west line of said lot 9; thence along same at right angles northerly 45 feet; thence easterly to oint of commencement. Terms and Conditions of Sale: Cash, gold coin of the United States; ten per cent of the purchase money to be paid to the undersigned on day of sale, balance on confirmation of sale by said court. Bids or offers must be in writing, and may be delivered to the undersigned personally, or left with his attorney, E. E. Powers, 202 North Main Street, Maitland city, Cal., or may be filled with the Clock of said Court. Administrator with the will annexed of the estate of Louise Keller, deceased. Dated April 26th, 1883. E. E. Powers, Attorney for Executor, 202 North Main street, Los Angeles, Cal. No. 759. SUMMONS. In the Superior Court of the County of Orange, State of California. J. H. BULLARD, plaintiff, v. A. J. HUNT, defendant. Action brought in the Superior Court of the county of orange, State of California, and the Complaint filed in said County of Orange in the office of the Recorder. The people of the State of California send greeting to A. J. Hunt, defendant. You are hereby required to appear in an action brought against you by the above-named plaintiff in the Superior Court of the County of Orange, State of California, and to answer the Complaint filed therein within ten days (exclusive of the day of service), after service on you of this Summons; served within thus Orange county; or if served elsewhere within thirty days. The action is brought to obtain judgment against you to quiet the title to the premises in the complaint in said action and hereinafter described, and to require you to set forth the nature of your claim to said premises, and that all adverse claims of said defendant demand by a裁判 Court, and that by said decree it be declared and adjudged that said plaintiff is the owner of said premises, and that said defendant has no estate or interest whatever in or to said premises, and also that said defendant be forever debarred from asserting any claim whatever in or to said premises averse to this plaintiff, and for costs of salt. Said land and premises are again present at this court. If You Want A Second-hand Stove, Bed Stead, Carpet Harness, Buggy, Wagon, Sewing Machine, Muttress Or anything from a nail to a haystack or a steam engine, go to Heffner & Schade. ED MORGAN, PROPHIETOR Anaheim Wine Rooms ON LOS ANGELES STREET Weiland's Philadelphia Beer. MILK PUNCHES, And all Mixed Drinks. Choice Wines! FINE LIQUORS! Cigars, Cigarettes, Chewing Tobacco Opp. S. P. Depot, ANAHEIM BLACKSMITHS. HORSE All kinds of Farming Impairment General Jobbing Doctrine A share of the public payable for it. Anaheim Park Here we are again presenting an advertisement for Druggists' Services Ever brought to town. Call and look over our Glassware Toilet Sets Shaving Sets Baby Cases Elegante Imported Vase Call and examine our prices. We entire satisfaction. Notice of Sale of Real Estate at Public Auction. Notice is hereby given, that in pursuance of an order of the Superior Court of the County of Orange, State of California, on the 27th day of April, 1893, in the matter of the estate of John Adams, deceased, the under right, the ex cutors of the last bill and testament of said real estate will at any time be sold to the Father, bldder, for cash, gold coin of the Unit Stat., and subject to confirmation by said Supes or Loy, on Saturday, the 27th day of May, 1893, at 10 o'clock A.M., in front of the office of Richard Melrose, attorney-t-law, Kroeger's Block, street, Anaheim, in. Id Orange county, at the right title, in. er. t and est. of the old John Adams at the time of his death, in end to all that certain lot, piece or parcel of land situate, lying and being in the city of Anaheim, county of Orange, State of California, and bounded ad described as follows, to wit: The north half (except one area on the north-west corner) of Lot No. 45, A anaheim Extension, containing nineteen acres, more or less. Reserving therefrom for the first end of the premis for the west half of Walnut street. Together with eight shares of stock in the Anaheim Urban Water Company. Terms and Conditions of sale: Cash, gold coin of the United States, ten per cent of the purchase money to be paid to the executors on the day of sale, balance on confirmation of sale by said Superior Court. Deed at expense of purchaser. TIMM. J. F. BOEGE, Executors of the last Will and Testament of John Adams, deceased. Dated, May 3d, 1893. Richard Melrose, attorney for Executors. Anaheim Wine Rooms ON LOS ANGELES STREET Weiland’s Philadelphia Beer. MILK PUNCHES, And all Mixed Drinks. Choice Wines! FINE LIQUORS! Cigars, Cigarettes, Chewing Tobacco J.M. Griffith Company (A CORPORATION) LUMBER DEALERS (Near Railroad Depot) ANAHEIM. Keep constantly on hand Doors, Blinds, Windows, MOULDINGS. Posts, Shakes, Shingles, LATH, HAIR, PLASTER OF PARIS. ANAHEIM GRIST MILLS OPERATING ON Wednesdays and Saturdays of each week. Grain, Feed, Meal, Etc., of all varieties. Corn shelled and shipped. ANAHEIM Pharmacy J. REID, PROPRIETOR A full line of Pure Drugs constantly on hand. Also Toilet Articles, Brushes, Soaps, Perfumery, Fancy Stationery, Paints, Oils, Etc. Physicians’ Prescriptions Carefully compounded day or night. FRANK FOX. City Barber Shop. FOR A FIRST-CLASS SHAVE! HOT AND COLD BATHS The Most Successful Romedy ever discovered as it is certain in its effects and does not blister. Read proof below. KENDALL'S SPAVIN CURE. STAR, LANE CO., ORGON, Feb. 8th, 1892. Dr. B. J. KENDALL Co., Dear Siria—I have used your KENDALL'S SPAVIN CURE for the last year now without it but a few weeks in that time and I have made several wonderful curves with it. I cured a Curb of long standing. Then I had a four year old colt badly bequeathed to me every thing without any benefit so I tried my himself; and in a few weeks he was well and his curb ripped up all right, and the other—a four year old that had a 'Thoroughpin and High Speed' train to him—same John. These statements can be proved if necessary; the four year olds are now servant and cannot see any day at Cottage Grove. Price $1.00 per bottle. DR. B. J. KENDALL Co., Enoburgh Falls, Vermont. SOLD BY ALL DRUGGISTS. MISCELLANEOUS. East by the Santa Fe Route.— Art Line to the World's Fair And THE ONLY LINE Tracks from California to Chicago and St. Louis. Best Equipment! Beautiful Scenery! Low Rates! running Pullman Palace and Tourist Sleeping Cars California to Chicago daily without change. Two Daily Overland Trains: Nearest agent of the Santa Fe Route or write to S. B. HYNES, II. K. GREGORY, Gen. Pass'r Agt. Asst. Gen. Pass'r Agt F. BOEGE, Wholesale and Retail Dealer in Liquors and Cigars. KEeps Always on Hand COMPLETE STOCK! The Finest Wines, Liquors and Cigars. AND LIQUORS THE KEG, GALLON OR BOTTLE. By Mail Promptly Attended to. DELIVERED FREE OF CHARGE! P. Depot, ANAHEIM, CAL. HENDERSON, SMITHS. — HORSE-SHOEING! A SPECIALTY MISCELLANEOUS. CHAS. ALBRECHT Contractor & Builder Estimates Given. Fine Workmanship. Agent for the Pomona windmill. First North street, Anaheim, Cal. A NO. 1 Orange & Lemon TREES. First-class Home Grown Trees. All the Leading Varieties, warranted true to name, and free from pest and scale. Prices Low and Satisfaction Guaranteed. EXTRA FINE VALENCIA LATE A SPECIALTY. F. BACKS, UNDERTAKER. And Dealer in FURNITURE. Wall Paper, Cornices, Window Shades, Picture Frames, Upholstery Goods, Paints, Oils and Glass. Sewing Machine Supplies, Etc. Corner Los Angeles and Chartres Streets. JOSEPH BACKS, DEALER IN FURNITURE Repairing Done. Funeral Director. Store in Backs Building (next to irrigation district office), Los Angeles street. P. Depot, ANAHEIM, CAL. HENDERSON, SMITHS. -- HORSE-SHOEING! A SPECIALTY. Kinds of Farming Implements on Hand. Jobbing Done :-- share of the public patronage is respectfully solicited FULLERTON. heim Pharmacy. are again presenting a most complete line of gists' Sundries! to town. Call and see us before purchasing, and look over our stock of Toilet Sets, Fine Stationery, s. Baby Cases, Elegant New Style Albums. Imported Vases, Etc. amine our prices. We are certain to please and give satisfaction. Contract Plowing Michael Nulpp & Son are now prepared to do Contract Plowing. Address, Anaheim. J5m2 FOR SALE Young Jersey Bulls, serviceable, from Registered Stock. feb23rd H. D. POLHEMUS, Miraflores, Cal. Wommer & Halpin Draying, Trucking, Express AND ATGENERAL Transfer Business. Leave orders at office, on Center street. All orders given prompt attention. JOSEPH BACKS, DEALER IN FURNITURE Repairing Done. Funeral Director. Store in Backs Building (next to irrigation district office), Los Angeles street. BOSTON BAKERY. Stephen Kistler, PROPRIETOR... FRESH BREAD, PIES, CAKES, ETC. For parties and bails furnished on short notice. Welding cakes and cakes for parties a specialty. Fresh Bread Delivered to all parts of Anaheim and vicinity. Fountain Saloon Old Franklin County Whisky direct from the U.S. bonded warehouse. Anaheim Bottled Beer ! BY THE BOTTLE OR DOZEN. For Sale by N. HART At Fountain Saloon, Anaheim. FRITZ RUHMANN'S New Place. BACKS' NEW BUILDING. LOS ANGELES STREET. KEEPS CONSTANTLY ON HAND A LARGE AND complete stock of fresh liquors, wines and cigars. Cold beer always on draught. The patronage of the public solicited. Roman Wisser. Finest of Wines, Liquors & Cigars Pool & Billiard Tables Schindler's Building, Center Street. California Saloon. D. Vincent, Proprietor. LOS ANGELES STREET...ANAHEIM THE FINEST WINES, LIQUORS And Cigars constantly on hand. Billiard : Table. Wommer & Halpin Draying, Trucking, Express AND GENERAL Transfer Business. Leave orders at office, on Center street. All orders given prompt attention. Hay and Coal for Sale BANKING. BANK OF ANAHEIM CAPITAL STOCK, $100,000.00. PLEZ JAMES...President GEORGE V. HORR...Cashier BOARD OF DIRECTORS: E. F. SPENCE, W. H. MABURY W. K. JAMES, S. H. MOTT, P. JAMES. This Bank receives Deposits, Loans Money, Buys and Sells Exchange and Currency, makes Collections and transacts a General Banking Business. COHRESPONDENTS: First National Bank, Los Angeles, Farmers and Merchants Bank, Los Angeles, Pacific Bank, San Francisco, First National Bank, New York. DRAFTS, LETTERS OF CREDIT OR POSTAL orders issued on Banks in the principal cities of all European countries. Tickets entitling the holder to passage from New York to the several ports of England, France or Germany, or from any port in those countries to New York, via the Hamburg American Packet Company sold at regular rates. Return tickets at a reduction Certificates, entitling the holder to passage on railroad from San Francisco to New York, or vice versa, issued at the established rate. Persons in Anaheim or vicinity desiring to send to any point in the countries named for any relatives or friend can purchase ticket here and forward them to the proper person by mail. Pool & Billiard Tables Schindler's Building, Center Street. California Saloon. D. Vincent, Proprietor. LOS ANGELES STREET...ANAHEIM THE FINEST WINES, LIQUORS And Cigars constantly on hand. Billiard : Table. ANAHEIM BREWERY. F. CONRAD, PROPRIETOR. LAGER BEER! FURNISHED BY THE BOTTLE OR— 5 or 10-Gallon Keg I.C.E FOR SALE! 1 Cent Per Pound. H. A. STOUGH. BLACKSMITHING. Horse-Shoeing A Specialty. First-Class Workmanship. Satisfaction Guaranteed IN EVERY CASE. Shop on Lemon Street, Rear of Langenberger' Store. Osborne Mowers and Steel Hay Rakes kept on hand.