YoreAnaheim the Anaheim newspaper archive
Publications Anaheim Gazette 1893 February

anaheim-gazette 1893-02-16

1893-02-16 · Anaheim Gazette · page 4 of 4 · OCR glm-ocr
Scanned page
Scan of anaheim-gazette 1893-02-16 page 4
Searchable text
TENNYSON. "Sunset and evening star. And one clear call for me; And may there be no moaning of the bar When I put out to sea." There was no moaning of the bar. Oh, singer lost from sight. When out beyond our evening star, Death drifted thee to light. Black was the pilot at the helm; Dark gloomed the bither shore; But never wave could overwhelm. The land that gleamed before. Beyond these voices there is peace! Life fills thy cup today! From pain and weariness surcase They find who pass this way! Oh, laureled at the head and feet! We cannot call the dead! Our hearts repeat thy music sweet, And we are comforted. Margaret E. Sangster in Harper's Bazar. A FAMILY FEUD. Those two rival families repeated on a small scale the discords of the Montagues and Capulets; only, with due regard to the civilization of the times, instead of spilling blood, they spilled money. Instead of dead relatives, there had been many lawsuits, long and entangled; they went to law for spite, for resentment, for anger; they kept at law with that obstinate delight in litigation which is one of the joys of provincial life. As usual it was a question of trifles—a stream of water that had taken a wrong direction; an unruly goat that had leaped from the field of one into the field of the other; some obscure and stupid potatoes which, spreading themselves underground, had disregarded the boundaries. Upon this showered legal documents. The lawyers toiled to write in that style of theirs—the last relic of barbarous invasions; judgments were multiplied; lawsuits grew complicated. The two advocates rubbed their hands for joy, and from the aspect of things were sure of transmitting, as a valuable inheritance, those quarrels to their sons. How the enmity between Pasquali and the Dericeca families had been caused could not be clearly learned; affirmation varied on one and the other side. But it was a deep and declared enmity. Being neighbors in town and in the country they frequently met, looking askance at each other; the women heard mass in two different churches; if arms, followed the daily imprecations against fortune, destiny, fate and other impersonal beings incapable of resenting them; a thousand fantastic plans were created and then rejected. Carlo would have liked to elope with Maria, but his father allowed him no money, and it would have been difficult to put together the nine lire and fifty centesimi for two tickets for the journey to Naples; they thought for a moment of suicide, but found that it would not solve the difficulty. Then, in the long run, their love became systematic, the imprecations were always the same, and they could not go to their beds without having "poured forth upon the faithful paper the fullness of their grief." In the town nothing was talked of but their unshakable love and their torments; they were the objects of general interest; if a Neapolitan arrived, the townsfolk took him to see the ruins of the amphitheater, and related the case of Carlo and Maria. Therefore the young people, flattered in their amour propre, assumed the behavior fitting to the circumstances—Maria was always pale, with a melancholy air, never smiling, always talking to her girl friends about her joyless days; refusing to amuse herself, content to resemble in all respects one of Mastriani's heroines. Carlo took lonely walks, was always deeply depressed; at balls, he never moved out of a corner, content that they murmured around him. "Poor young man; that unfortunate love affair sadens his life!" In society, at small festivities, in visits, with the unwarying monotony of the province, the discourse always returned upon the subject of the two lovers. Carlo and Maria bore with dignity the burden of their popularity. Finally, after I don't know how many years—four or five, it seems to me—of this continual struggle, of daily weeping, of long, long love maintained alive by dissensions, the aspect of things changed. There was a worthy person—there still are such—who with many efforts of eloquence persuaded the parents that by the lawsuits they were losing property and much of it, as witness the two advocates who had grown rich at the expense of their clients; that those two young people were pining and would go into a decline because of that thwarted love; the houses were side by side and the estates contiguous; Christ forgave, and they must forgive if they wished to find forgiveness. He said so... Being neighbors in town and in the country they frequently met, looking askance at each other; the women heard mass in two different churches; if the Dericca girls wore blue gowns the Pasquali girls at once put on pink ones; in the municipal council the Pasquali were always conservative and the Dericca, naturally, radical; that which one did the other would not do for a thousand scudi; where one went the other did not appear. And then gossip, evil speaking, complaints, cagerness for scandal, malignity; in short, all that outfit of pleasing things which take place in provincial towns between two rival families. On the top of all this Carlo, the oldest son of the Pasquali, and Maria, the second daughter of the Dericca, thought it best to fall in love with each other. Love in a small town has not much variety. Usually it begins in childhood, continues amid games of blindman's buff, is apt to manifest itself in social dancing parties and round games and is always ratified by the parish priest and the mayor. These loves are recognized, superintended, established, registered in the household comings and goings; protected by grumbling grandfathers and by priestly uncles; loves without nerves, without tears, without tenderness and fancies; something extremely calm and slow—the crystallization of love. But Carlo Pasquali had had the incomparable fortune to pass, once, a fortnight at Naples, which made him look with scorn upon provincial customs; and Maria Dericca at night, by feeble lamp, had wept over the hapless heroines of Mastriani, and had envied them in their fantastic passions; therefore for these two was required an exceptional love. First it was a furtive glance; a softly murmured word, yet heard with singular perception by her who should hear it; a carnation pink fallen from a balcony by reason of the wind of course; a sudden pallor of his, a sudden blush of hers; then, by the armed intervention of a rogue of a fifteen-year-old girl who came with a flatiron to smooth Maria's linen and the course of true love at the same time—a note and a brief reply; a little letter, a long letter, and finally those voluminous epistles of eight or ten sheets of note paper which mark the highest point of the folly of love. Alas! The joy of the young people was brief, and sorrow rapidly arrived to destroy it. They were seen, spied, the news reached their respective papas, and all the thunderbolts of paternal wrath, imbittered by eleven lawsuits, fell upon the heads of the poor lovers. The balcony windows were closed, the bolts were fastened on the terrace doors. This continuation of the article is repeated here with slight variations: The two advocates rubbed their hands for joy, and from the aspect of things were sure of transmitting, as a valuable inheritance, those quarrels to their sons. How the enmity between Pasquali and the Dericca families had been caused could not be clearly learned; affirmation varied on one and the other side. But it was a deep and declared enmity. Being neighbors in town and in the country they frequently met, looking askance at each other; the women heard mass in two different churches; if the Dericca girls wore blue gowns the Pasquali girls at once put on pink ones; in the municipal council the Pasquali were always conservative and the Dericca, naturally, radical; that which one did the other would not do for a thousand scudi; where one went the other did not appear. And then gossip, evil speaking, complaints, cagerness for scandal, malignity; in short, all that outfit of pleasing things which take place in provincial towns between two rival families. On the top of all this Carlo, the oldest son of the Pasquali, and Maria, the second daughter of the Dericca, thought it best to fall in love with each other. Love in a small town has not much variety. Usually it begins in childhood, continues amid games of blindman's buff, is apt to manifest itself in social dancing parties and round games and is always ratified by the parish priest and the mayor. These loves are recognized, superintended, established, registered in the household comings and goings; protected by grumbling grandfathers and by priestly uncles; loves without nerves, without tears, without tenderness and fancies; something extremely calm and slow—the crystallization of love. But Carlo Pasquali had had the incomparable fortune to pass, once, a fortnight at Naples, which made him look with scorn upon provincial customs; and Maria Dericca at night, by feeble lamp, had wept over the hapless heroines of Mastriani, and had envied them in their fantastic passions; therefore for these two was required an exceptional love. First it was a furtive glance; a softly murmured word, yet heard with singular perception by her who should hear it; a carnation pink fallen from a balcony by reason of the wind of course; a sudden pallor of his, a sudden blush of hers; then, by the armed intervention of a rogue of a fifteen-year-old girl who came with a flatiron to smooth Maria's linen and the course of true love at the same time—a note and a brief reply; a little letter, a long letter, and finally those voluminous epistles of eight or ten sheets of note paper which mark the highest point of the folly of love. Alas! The joy of the young people was brief, and sorrow rapidly arrived to destroy it. They were seen, spied, the news reached their respective papas, and all the thunderbolts of paternal wrath, imbittered by eleven lawsuits, fell upon the heads of the poor lovers. The balcony windows were closed, the bolts were fastened on the terrace doors. This continuation of the article is repeated here with slight variations: The two advocates rubbed their hands for joy, and from the aspect of things were sure of transmitting, as a valuable inheritance, those quarrells to their sons. In the municipal council the Pasquali were always conservative and the Dericca naturally, radical; that which one did the other would not do for a thousand scudi; where one went the other did not appear. And then gossip, evil speaking, complaints, cagerness for scandal, malignity; in short, all that outfit of pleasing things which take place in provincial towns between two rival families. On the top of all this Carlo, the oldest son of the Pasquali, and Maria, the second daughter of the Dericca, thought it best to fall in love with each other. Love in a small town has not much variety. Usually it begins in childhood, continues amid games of blindman's buff, is apt to manifest itself in social dancing parties and round games and is always ratified by the parish priest and the mayor. These loves are recognized, superintended, registered in the household comings and goings; protected by grumbling grandfathers and by priestly uncles; loves without nerves, without tears, without tenderness and fancies; something extremely calm and slow—the crystallization of love. But Carlo Pasquali had had the incomparable fortune to pass, once, a fortnight at Naples, which made him look with scorn upon provincial customs; and Maria Dericca at night, by feeble lamp, had wept over the hapless heroines of Mastriani, and had envied them in their fantastic passions; therefore for these two was required an exceptional love. First it was a furtive glance; a softly murmured word, yet heard with singular perception by her who should hear it; a carnation pink fallen from a balcony by reason of the wind of course; a sudden pallor of his, a sudden blush of hers; then, by the armed intervention of a rogue of a fifteen-year-old girl who came with a flatiron to smooth Maria's linen and the course of true love at the same time—a note and a brief reply; a little letter, a long letter, and finally those voluminous epistles of eight or ten sheets of note paper which mark the highest point of the folly of love. Alas! The joy of the young people was brief, and sorrow rapidly arrived to destroy it. They were seen, spied, the news reached their respective papas,and all the thunderbolts of paternal wrath,imbittered by eleven lawsuits,fall uponthe headsofthepoorlovers.Thebalconywindowswereclosed,theboltswerefastenedontheterseerdomethiscontinuedalonglonglovemaintainedalivebydissensions,theaspectofthingschanged。Therewasaworthyperson—there stillaresuch—whowithmanyoffortselooquencepersuadedtheparentsthatbythelawnsuitstheywerelosingpropertyandmuchofit,a witnessthetwoadvocateswhohadgrownrichatetheexpenseoftheirclients;thatthosetwoyoungpeoplewerepinningandwouldgointoadeclinebecauseofthattwarrantedlove;thehousesweresidebysideandtheestatescontiguous;Christ forgave,andtheymustforgiveiftheywishedtofindforgiveness.Ho saidsomuchandso manyotherpersons,movedbytheexample,interspottedthatthequestionscametoacompromisewhichhadasitsfirstchapterthemarriageofCarloandMaria. Here,surelyeveryonewillsupposethattheyoungpeopleweregreatconsolled,andwillsupposetruly—butmyobligationasasincerestorytellerconstraintsmeeto saythatin theirfirstcolloquyreigneda great embarrassment。Theywereaccustomedtoseeeachotheratdistancebystealth;tospeakfromafirstflowwindowdowntothestreetinthedarkness,disguisingorsmotheringtheirvoices;theyfoundthemselvesquitedifferent,p perhapsa littleridiculous;theyhadnosubjectsofconversation,theywereoftensilent,hasteningin theirthoughtsthehourwhentheyshouldquiteachother. Therewere no morepremiracionsandtearstobemingwiththeinkycouples。Thetownsfolkno longer took thoughtofthem;the wonderandthecommentsonthemarriageonceover,CarloandMariano longerawokeattention,wereno longer talkedabout;theirbehaviorwasnotednomore;theyceasedtobepointedoutasanexampleoffidelity.Nowalleyewerefixedontheeyesoftheprotor WHOwasaccusedoftoogreatpartialityfortheviceattorney—aseriouspieceofbusiness. Thetwoloversfeltthemselvesforsaken—agreatcoolnessarosebetweenthem.Carlofoundthatthevirtuesofhisfinancee,thesevirtueswhichshoneinherlettersweredimmedbytheatmosphereofhome.MariafrequentlythoughtthatCarlowasrathercommonplaceinhistastes,andtothatend.witha stupidmarriage,sоtempestuousalovewasunworthyareaderofMastriani.A fewlivelyremarkspassedbetweentheminregardto“illusionscontradictedbythereality,”about“mirages,”“opticaldelusions”andsimilarpinpricks;aquarrelensuedthentwowe becamea dailyoccurrence.OnoneevenMariasaidwithanirritatedtone:“Carlo,Letusleaveitoff.” “Letus,”he repliedwithouthesitation. "AYER'SCherryPectinPreparedbyDr.J.C.Ayer&Co.,LaisPrompttoact,suretCastoriacoilinfantsAndChildrenCastoriapromotesDigestovercomesFlatulencyConstipiesthomach,Diarrhoea,FeesThusthechildisremildedeathn眠natural.CastoriacoilMorphineorothernarcoticpropria." "Castoriaissowelladaptedtocli我I recommenditassuperiortoanyknowntome."H.A.Ancursi11SouthOxfordSt.Brook" "IuseCastoriainaypracticeoftaffectsonfeedsnatural.MastoriacoilMorphineorothernarcoticpropria." "TheCentaurCompany77MurrayS" **KEELEY** Drunkenness Opium Habitat Tobacco H Neuras CURED TheonlyBranchinCaliforniaoftheWorldEdgedKEELEYINSTOFDwightIll.,isRiverside. 80000TREATEDANDEstablishedTwelveTestedByTimeNo came with a flatiron to smooth Maria's linen and the course of true love at the same time—a note and a brief reply; a little letter, a long letter, and finally those voluminous epistles of eight or ten sheets of note paper which mark the highest point of the folly of love. Alas! The joy of the young people was brief, and sorrow rapidly arrived to destroy it. They were seen, spied, the news reached their respective papas, and all the thunderbolts of paternal wrath, imbittered by eleven lawsuits, fell upon the heads of the poor lovers. The balcony windows were closed, the bolts were fastened on the terrace doors, the carnation pinks on the bush were counted, walks were forbidden, or at least made without previous notice, the hour of going to mass varied each Sunday—but those two continued to love each other. Rebuffs, exhortations, prohibitions, difficulties availed only to inflame their love. At night, in the winter, Maria arose, dressed herself, wrapped herself in a shawl, and in slippers, with bated breath, trembling for fear, descended the stairs to a window of the first floor; the young friend was in the street, leaning against the wall. So they talked for two or three hours without caring for the cold, the rain or the loss of sleep; they talked without seeing each other, from a distance of five meters of altitude, becoming silent at every sound of a passer, then cautiously resuming their discourse, with the continual fear that Maria's parents might arouse and find her in that aerial colloquy. But what did it all matter to them? They had within their hearts sunshine, light, springtime, courage, enthusiasm. If the king had come they would not have moved. Instead, the brother of Maria, one night when he could not sleep, arose from his bed and found the door ajar, went down the stairs, heard a murmur, and caught his sister in the act. He unceremoniously barred the shutters in the face of Carlo, gave Maria a resounding box on the ear, and brought her to her room. Next morning the small window on the first floor was walled up. Oh, all ye faithful lovers, who grieve amid the pains of thwarted love, imagine the despair of those two! Their letters were no longer legible, for tears blotted the words; rows of exclamation points, that looked like Prussian soldiers under For choice Northern and Eastern Seed go to Gus Davis. j19tf Best Cure For All disorders of the Throat and lungs is Ayer's Cherry Pectoral, has no equal as a cough-cure. Bronchitis "When I was a boy, I had a bronchial bubble of such a persistent and stubborn character, that the doctor produced it incurable with ordinary medicines, but recommended me to try Ayer's Cherry Pectoral. I did so, and we bottle cured me. For the last fifteen years, I have used this preparation with good effect whenever I take a bad cold, and I know of numbers of people who keep it in the house all the time, not considering it safe to be without it."—C. Woodson, P.M., Forest Hill, W.Va. Cough "For more than twenty-five years, I was a sufferer from lung trouble, attended with coughing so severe at times to cause hemorrhage, the paroxysms frequently lasting three or four hours. Was induced to try Ayer's Cherry Pectoral, and after taking four bottles, was thoroughly cured."—Franz Hoffman, Bay Centre, Kans. La Grippe "Last spring I was taken down with grippe. At times I was completely浸渍ed, and so difficult was my breathing that my breast seemed as if infused in an iron eagle. I procured a bottle of Ayer's Cherry Pectoral, and sooner had I began taking it than lief followed. I could not believe that the effect would be so rapid and there were so complete."—W. H. Williams,ook City, S. Dak. AYER'S Cherry Pectoral Prepared by Dr. J.C. Ayer & Co., Lowell, Mass. Idled by all Druggists. Price $1; six bottles, $5. prompt to act, sure to cure TRANSPORTATION. SOUTHERN PACIFIC COMPANY. (Pacific System.) Commencing... MONDAY, DECEMBER 19, 1892, Trains will leave Anaheita as follows: 7:23 A.M. (DAILY) LOCAL PASSENGER train for Buena Park, Norwalk, Downey, Florence, Whittier, Los Angeles and way stations. 8:13 A.M. (DAILY) LOCAL PASSENGER train for Buena Park, Norwalk, Downey, Florence, Los Angeles and way stations. Connects at Los Angeles with Passenger Trains for Colton, Holland, Riverside, San Bernardino, Long Beach, San Pedro and Santa Barbara. Also with "San Francisco Express" for San Francisco, Sacramento and Second Class for the East via Ogden. 10:40 A.M. (DAILY EXCEPT SUNDAY) LOCAL Passenger Train for Mirafores, Orange and Santa Ana. 3:13 P.M. (DAILY EXCEPT SUNDAY) LOCAL Passenger Train for Beta Park, Norwalk, Downey, Florence, Los Angeles and way stations. Connects at Los Angeles with Passenger Trains for Colton, China, Redlands, Riverside, San Bernardino, Long Beach, San Pedro and Santa Barbara. Also with "Sunset Express" for San Francisco, Sacramento, Portland, Or., and First Class for the East via Ogden. 5:58 P.M. (DAILY) LOCAL PASSENGER TRAIN for Mirafores, Orange and Santa Ana. 6:17 P.M. (DAILY) LOCAL PASSENGER TRAIN for Mirafores, McPherson, Tustin and way stations. OVERLAND TICKETS SOLD Sleeping Car Berths Secured ...AND.... Full information regarding transcontinental routes furnished on application. Parties can arrange to join the... SEMI-MONTHLY FAMILY EXCURSIONS Over the Sunset Route by correspondence with T.A.DARLING,Agent, DEPOT....Anaheim, Or.J.M.Crawley,Ast.Gen.Pass.Agt.,141 South Spring street,Los Angeles. RICHARD GRAY, General Traffic Mgr. Gen.Pass.Agt. San Francisco,Cal. Pacific Coast Steamship COMPANY. Goodall, Perkins & Co., General Agents,San Francisco. NORTHERN ROUTES. Embrace lines for Portland, Or., Victoria,B.C., and Puget Sound and Alaska,and all coast points. SOUTHERN ROUTES. TIMETABLE FOR.....FEBUARY, 1993. LEAVE SAN FRANCISCO. For Port Harford(Santa Barbara) S.S.Corona,February 1, 10, 19 28Redondo...and March 2. MISCELLANEOUS. A. HENDER BLACKSMITHS. HORSE AS All kinds of Farming Implement General Jobbing Done A share of the public patron FULLER T.J.F.BOY Wholesale and Retail D Wines,Liquors a KEEPS ALWAYS ON A COMPLETE Of the Finest Wines,Liquors WINES AND BY THE KEG,GALLON C Orders by Mail Promptly GOODS DELIVERED FREE Opp.S.P.DepotANA Anaheim Pha Here we are again presenting a most Druggists' St Ever brought to town.Call and see AYER'S Cherry Pectoral Prepared by Dr. J.C. Ayer & Co., Lowell, Mass. Id by all Druggists. Price $1; six bottles, $5. Prompt to act, sure to cure Castoria For Infants and Children. Castoria promotes Digestion, and comes Flatulency, Constipation, Sour mach, Diarrhoea, and Feverishness. As the child is rendered healthy and its up natural. Castoria contains noorphine or other narcotic property. Castoria is so well adapted to children that recommend it as superior to any prescription own to me." H. A. Ancher, M.D. 111 South Oxford St., Brooklyn, N.Y. I use Castoria in ray practice, and find it easily adapted to affections of children." ALEX ROBERTSON, M.D. 107731 Ave., New York. From personal knowledge and observation in say that Castoria is an excellent medicine children, acting as a laxative and reflexive agent up bovets and general system very many mothers have told me of its excellent effect upon their children." Dr. G. C. Osmoon, Lowell, Mass. KEELEY INSTITUTE, Riverside, Cal. Brunkenness Opium Habit Tobacco Habit Neurasthenia CURED The only Branch in Southern California of the World-renowned KEELEY INSTITUTE, of Dwight Ill., is located at Riverside. 10,000 TREATED AND CURED Established Twelve Years Posted by Time No Experiment COMPANY. Goodall, Perkins & Co., General Agents, San Francisco. NORTHERN ROUTES. Embrace lines for Portland, Or., Victoria, B.C., and Puget Sound and Alaska, and all coast points. SOUTHERN ROUTES. TIMETABLE FOR... FEBRUARY, 1893. LEAVE SAN FRANCISCO. For Port Harford Santa Barbara Redondo... San Pedro... Newport... San Diego... For Redondo... San Pedro and Way Ports... S.Eureka, February 4, 13, 22 and March 3. LEAVE SAN PEDRO AND REDONDO. For San Diego... S.Santa Rosa February 8, 17, 20 and March 7. S.Santa Corona, February 3, 12, 21 and March 2. For San Francisco Port Harford... S Santa Barbara For San Francisco... S.S.Eureka, February 7, 16, 25 and March 6. S.Santa Bay, February 2, 11, 20 and March 1. Cars to connect with steamers via San Pedro leave S.P. R.R Depot, Fifth street, Los Angeles at 9:25 o'clock, A.M. Passengers per steamers Corona and Santa Rosa via Redondo north bound, leave Santa Fe depot at 10:15 A.M.; or from Redondo Railway depot, corner of Jefferson street and Grand Avenue, 9:00 A.M. Passengers per Eureka and Eureka Bay via Redondo leave Santa Fe depot at 4:00 P.M. Plans of steamers' cabins at agent's office, where berths may be secured. The company reserve the right to change the steamers or their days of sailing. For passage or freight, as above, or for Tickets to and from All Important Points in Europe, Apply to W. PARRIS, Agent. OFFICE—No. 124 West Second St., Los Angeles. WHEN YOU TRAVEL ...TAKE THE.... Southern California RAILWAY. Santa Fe Route. It reaches all points of interest in Southern California. It runs two daily overland trains through Chicago over its own line every day in the year. Its trains carry Pullman Palace and Tourist Sleeping Caround make from twelve to twenty-four hours quicker time than any other line to Chicago and all points East. It gives the best accommodations at the lowest rates. Santa Fe Route EXCURSIONS leave California every Wednesday and run through Boston in Pullman Tourist Sleeping Cars In charge of special agents. These cars are furnished complete with carpets, curtains and bedding. For tickets, maps, berths and general information, apply to any agent, or K.H.WADE, General Manager. H.K.GREGORY, Asst. Gen. Pass. Agt. LOS ANGELES,-CAL. ANAHEIM Pharmacy J. REID,- PROPRIETOR GOODS DELIVERED FREE Opp. S.P. Depot, ANAheim Anaheim Pharma Here we are again presenting a most Druggists' Store Ever brought to town. Call and see and look over our stock Glassware, Toilet Sets, Shaving Sets, Baby Cases, Elegant Imported Vases, Call and examine our prices. We are entire satisfaction. John Schauman, McCormick - BRADLEY P Burg Farm Waqas, A Full Line of Extras in stock. All Kinds of Farming BUGGIES, CARRIAGES, SURRIES, PHAETONS Styles of Vehicles. Sole Agent for Busch & Hannover North Los Angeles Street,L J.M.Griffith Company (A Corporation) LUMBER DEALERS (Near Railroad Depot) ANAHEIM, Keep constantly on hand Doors, Blinds, Windows, Drayin Tran Tobacco Habit Neurasthenia CURED The only Branch in Southern California of the World-renowned KEELEY INSTITUTE, of Dwight, Ill., is located at Riverside. 10,000 TREATED AND CURED Established Twelve Years Posted by Time No Experiment Broadcast Seeder. For Hire by A. Gillison, 21 miles southwest of Or, or address Anaheim Postoffice. Contract Plowing. Michael Nelpp & Son are now prepared to do Con- Plowing. Address Anaheim. Jam2 BOETTCHER, WAGONMAKING AND BLACKSMITHING! HORSE-SHOEING SPECIALTY. Satisfaction Guaranteed. GIVE ME A CALL ...FOR FIRST-CLASS... PRESSMAKING ...Go to the.... Place: of: Fashion, Madame Lecroq, Prop. Center street, Anaheim. Plowing machines for sale. TO TRADE. Improved and unimproved property in Los Angeles made for Ranch Property in Orange county. Address JOHN HANNA, Anaheim Postoffice, or at residence at Mirafores. Horses for Sale. WAGNER BROS. HAVE BROKEN AND UNbroken horses for sale. Apply at their livery in Pullerton. Pullman Tourist Sleeping Cars In charge of special agents. These cars are furnished complete with carpets, curtains and bedding. For tickets, maps, berths and general information, apply to any agent, or K. H. WADE. General Manager. Gen. Passenger Agt. H. K. GREGORY, Asst. Gen. Pass. Agt. LOS ANGELES, CAL. ANAHEIM Pharmacy J. REID, PROPRIETOR A full line of Pure Drugs constantly on hand. Also Toilet Articles, Brushes, Soaps, Perfumery, Fancy Stationery, Paints, Oils, Etc. Physicians' Prescriptions Carefully compounded day or night. H. A. STOUGH. -BLACKSMITHING, Horse-Shoeing A Specially First-Class Workmanship. Satisfaction Guaranteed IN EVERY CASE Shop on Lemon Street, Rear of Lanqenberger' Store. Lost—$15 Reward. Strayed from Alamitos ranch, Saturday, December 31, 1892, two horses; one dark sorrel, ten years old, fourteen hands high, one blind foot and one fore foot white; the other a dark bay, almost black, six or seven years old, about fifteen hands high, white forehead and one blind leg partly white. Also one small black mule, aged. Finder return to D. Vincent, Anaheim, and receive $15 reward. Notice to Stockholders. Sugar beet seed has been ordered and will be here in time for planting about February 1st. The factory will be ready in time for this year's campaign. Everything is moving on with all possible dispatch. A. RIMPAU, Secretary. FOR SALE THE WHOLE OR PART OF 150 SHARES OF Anaheim Union Water Company stock. J18sf H. D. POLHEMUS, Mirafores, Cal. J.M. Griffith Company (A CORPORATION) LUMBER DEALERS (Near Railroad Depot) ANAHEIM. Keep constantly on hand Doors, Blinds, Windows, MOULDINGS. Posts, Shakes, Shingies, LATH, HAIR, PLASTER OF PARIS. ANAHEIM GRIST MILLS OPERATING ON Wednesdays and Saturdays of each week. Grain, Feed, Meal, Etc., of all varieties. Corn shelled and shipped W.T. BROWN. Agent. FRANTZ'S SHAVING and HAIR-CUTTING PARLOR. Hot and Cold Baths, 25 Cents. Everything new and in first-class style. SOLE AGENT OF SANTA ANA Steam Laundry. Work Done Promptly and Neatly. Leave clothes on or before Tuesday. Get them Saturday noon. Prices Reasonable. PLEASE GIVE ME A CALL. W.A. FRANTZ, Prop., Two doors west of bank. I extend a cordial invitation to my patrons and the public to give me a call. I have newly furnished my barber shop and bathroom. Everything is clean and finished in city style. I am prepared to do work in first-class style. Thanking the public for past patronage, I respectfully ask a continuance of the same in future. You respectfully, W.A. FRANTZ MISCELLANEOUS. ENDERSON, MITHS. -- HORSE-SHOEING! A SPECIALTY. of Farming Implements on Hand. Robbing Done ::-- of the public patronage is respectfully solicited FULLERTON. F. BOEGE, resale and Retail Dealer in Liquors and Cigars. OPS ALWAYS ON HAND — PLETE STOCK! Nest Wines, Liquors and Cigars. AND LIQUORS KEG, GALLON OR BOTTLE. Mail Promptly Attended to. VERED FREE OF CHARGE! Depot, ANAHEIM, CAL. Heim Pharmacy. gain presenting a most complete line of ests' Sundries! own. Call and see us before purchasing, MISCELLANEOUS. JOSEPH BACKS, DEALER IN FURNITURE Repairing Done. Funeral Director. Store in Backs Building (next to irrigation district office), Los Angeles street. CHAS. ALBRECHT Contractor & Builder Estimates Given. Fine Workmanship. Agent for the Pomona windmill. First North street, Anaheim, Cal. SANTA ANA ABSTRACT - COMPANY. (Incorporated July 9, 1859.) Capital Stock, $100,000. Abstracts and Certificates of Title to all lands in Orange county. The only system of Property Books in Orange county. The name of the owner of any lot furnished on application, office-139 West Fourth street, P.O. Box 40. GEORGE TAYLOR. Secretary and Manager. Santa Ana, Cal. BOSTON BAKERY. Stephen Kistler, PROPRIETOR. FRESH BREAD, PIES, CAKES, ETC. For parties and bails furnished on short notice. Wedding cakes and cakes for parties a specialty. Fresh Bread Delivered to all parts of Anaheim and vicinity. PASTURAGE STOCK TAKEN ON PASTURE AT RANCH OF undersigned in Soquel Canyon. Charles Binder. dec29-3m VERED FREE OF CHARGE! Depot, ANAHEIM, CAL. Heim Pharmacy. Again presenting a most complete line of sts' Sundries! Down. Call and see us before purchasing, and look over our stock of Toilet Sets, Fine Stationery, Baby Cases, Elegant New Style Albums, Imported Vases, Etc. We are certain to please and give satisfaction. Bauman, Anaheim, Cal. nick ——:— Mowers. DLEY PLOWS. A Full Line of Extras for all Machinery sold kept All Kinds of Farming Implements. SURRIES, PHAETONS, CARTS AND ALL OTHER Busch & Hannon, 146, 148, 150, 152 Angeles Street, Los Angeles, Cal. Company EALERS depot) HEIM. in hand Windows. Wommer & Halpin Draying, Trucking, Express AND A GENERAL Transfer Business. Leave orders at office, on Center street. All orders given prompt attention. For parties and baths furnished on short notice. Wedding cakes and cakes for parties a specialty. Fresh Bread Delivered to all parts of Anaheim and vicinity. PASTURAGE STOCK TAKEEN ON PASTURE AT RANCH OF undersigned in Sequel Canyon. Charles Binder. dec29-3m City Stables, Center Street (Opposite Kroger's Block, ANAHEIM A. L. Lewis & Co. Proprietors. THESE STABLES ARE THE BEST VENTILATED and most commodious in the town, and special at ention will be paid to Boarding and Grooming horses. The charge in all cases will be reasonable. Single and Double Teams Furnished at short notice, and careful drivers, familiar with the country, supplied when required. The atronage of the public is respectfully solicited. F. BACKS, UNDERTAKER. And Dealer in FURNITURE. Wall Paper, Cornices, Window Shades, Picture Frames, Uphol-stery Goods, Paints, Oils and Glass. Sewing Machine Supplies, Etc. Corner Los Angeles and Chartres Streets. ED MORGAN, PROPRIETOR Anaheim Wine Rooms ON LOS ANGELES STREET Choice Wines ! FINE LIQUORS ! Cigars, Cigarettes, Chewing Tobacco Ice-cold Beer Always on Draught ED MORGAN. FRITZ RUHMANN'S New Place. BACKS' NEW BUILDING. LOS ANGELES STREET. KEeps constantly on hand a large and complete stock of fresh liquors, wines, and cigars. Cold beer always on draught. The patronage of the public solicited. Wommer & Halpin Draying, Trucking, Express AND A GENERAL Transfer Business. Leave orders at office, on Center street. All orders given prompt attention. Hay and Coal for Sale BANKING. BANK OF ANAHEIM CAPITAL STOCK, $100,000.00. PLEZ JAMES...PRESIDENT GEORGE V. HORR...CASHIER BOARD OF DIRECTORS: E. F. SPENCE, W. H. MABURY W. K. JAMES, S. H. MOTT, P. JAMES. This Bank receives Deposits, Loans Money, Buys and Sells Exchange and Currency, makes Collections and transacts a General Banking Business. CORRESPONDENTS: FIRST NATIONAL BANK, Los Angeles. Farmers and Merchants Bank, Los Angeles. Pacific Bank, San Francisco. First National Bank, New York. DRAFTS, LETTERS OF CREDIT OR POSTAL orders issued on Banks in the principal cities of all European countries. Tickets entitling the holder to passage from New York to the several ports of England, France or Germany, or from any port in those countries to New York, via the Hamburg American Packet Company sold at regular rates. Return tickets at a reduction. Certificates, entitling the holder to passage on railroad from San Francisco to New York, or vice versa, issued at the established rate. Person in Anaheim or vicinity desiring to send to any point in the countries named for any relatives or friend can purchase ticket here and forward them to the proper person by mail. ED MORGAN. FRITZ RUHMANN'S New Place. BACKS' NEW BUILDING. LOS ANGELES STREET. KEEP'S CONSTANTLY ON HAND A LARGE AND complete stock of fresh liquors, wines and cigars. Cold beer always on draught. The patronage of the public solicited. Roman Wisser. Finest of Wines, Liquors & Cigars Pool & Billiard Tables Schindler's Building, Center Street. ANAHEIM BREWERY. F. CONRAD, PROPRIETOR. LAGER BEER! FURNISHED BY THE BOTTLE OR5 or 10-Gallon Keg ICE FOR SALE! 1 Cent Per Pound.